Integración de materias de BNE en Library of Congress

La Library of Congress ha integrado con éxito enlaces de equivalencia entre sus materias (LCSH) y las de la Biblioteca Nacional de España (EMBNE), en algo más de 35.000 términos, en su servidor de vocabularios. Así, en las páginas de una materia, se incluye un enlace a la materia equivalente de BNE, en datos.bne.es, junto con el término en español.

La Library of Congress ha integrado anteriormente equivalencias con otros vocabularios relevantes de otras bibliotecas nacionales, como las de Francia, Alemania o Finlandia, u otras fuentes como Worldcat o Wikidata. Al mismo tiempo que las materias de Embne, se han integrado también las respectivas del Nuovo soggetario de la Biblioteca Nacional Central de Florencia (Italia)

Véase, por ejemplo, https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076561 (sección Closely matches concepts in other schemes)

Para poder integrar con éxito estas materias ha sido fundamental la disponibilidad de los vocabularios de la BNE en SKOS/RDF y su expresión como identificadores HTTP en datos.bne, y la presencia de URIs de la Library of Congress en los registros de autoridad de materia de BNE, a través de procedimientos automáticos y manuales.